Die wichtigsten Regeln
- Die Frist beträgt mindestens sechs Monate vor Ablauf bei unmöbliert, drei Monate bei möbliert; zu spät erklärte Kündigungen sind wirkungslos.
- Die Kündigung wird allen Unterzeichnern des Mietvertrags per Einschreiben mit Rückschein, durch Urkunde eines commissaire de justice oder persönlich gegen Empfangsbestätigung zugestellt.
- Sie muss den Grund, Name und Adresse des Begünstigten und sein Verhältnis zum Vermieter nennen (Vermieter, Ehegatte, PACS-Partner, Lebensgefährte seit mindestens einem Jahr, Eltern oder Kinder), und die Inanspruchnahme muss echt und ernsthaft sein.
- Manche Mieter sind geschützt (z. B. ältere Menschen mit geringem Einkommen); das Informationsblatt zu den Pflichten des Vermieters muss beigefügt werden.
So nutzen Sie die Vorlage
Tragen Sie Daten von Vermieter und Mieter, Ablaufdatum, Art des Mietvertrags und den Begünstigten ein. Fügen Sie das offizielle Informationsblatt bei. Die Vorlage deckt keine Verkaufskündigung ab. Im Zweifel lassen Sie das Schreiben vor dem Versand von der ADIL oder einem Fachmann prüfen.
Ihr Schreiben erstellen
Füllen Sie die Felder aus: Das Schreiben aktualisiert sich rechts. Es ist auf Französisch verfasst, da es an einen französischen Empfänger geht. Nichts wird gesendet oder gespeichert: alles geschieht in Ihrem Browser. Lesen Sie es vor dem Versand erneut.
Vorschau des Schreibens (auf Französisch)
Quellen
Häufige Fragen
Welche Frist gilt?
Mindestens sechs Monate vor Ablauf bei unmöbliert, drei Monate bei möbliert.
Wer kann die Wohnung beziehen?
Der Vermieter, sein Ehegatte, PACS-Partner, Lebensgefährte seit mindestens einem Jahr, seine Eltern oder Kinder oder die seines Ehegatten, Partners oder Lebensgefährten.
Was bei einer fehlerhaften Kündigung?
Sie kann für nichtig erklärt werden, und eine betrügerische Kündigung zieht Sanktionen nach sich; lassen Sie Ihre Lage vorher prüfen.
Zuständige Stellen Ihrer Gemeinde finden
Rathaus, ADIL, CAF, Gericht: Kontaktdaten und Öffnungszeiten.
Stellen anzeigenInformationsvorlage auf Grundlage der angegebenen amtlichen Quellen, Stand 15. November 2026. Sie ersetzt keine Rechtsberatung; lassen Sie Ihre Situation von der ADIL oder einem Fachmann prüfen. Eingegebene Daten werden weder gesendet noch gespeichert. Quellentitel sind auf Französisch angegeben.