Die wichtigsten Regeln
- Der Antrag geht per Einschreiben mit Rückschein an den Verwalter, bevor die Einladung zur Versammlung verschickt wird.
- Der Verwalter darf die Zweckmäßigkeit der Frage nicht beurteilen: Er muss sie aufnehmen, mit dem Beschlussentwurf, falls Sie einen beilegen.
- Bei Arbeiten am Gemeinschaftseigentum oder am Äußeren des Gebäudes muss ein Dokument mit Lage und Einzelheiten beiliegen.
- Nimmt der Verwalter sie nicht auf, kann er haftbar sein; bewahren Sie den Nachweis des Versanddatums auf.
So nutzen Sie die Vorlage
Tragen Sie Ihre Daten, die Gemeinschaft, den Verwalter und die Frage ein, mit möglichst klar formuliertem Beschlussentwurf. Geben Sie an, ob es um Arbeiten geht. Erzeugen Sie das Schreiben, senden Sie es per Einschreiben und bewahren Sie den Rückschein auf.
Ihr Schreiben erstellen
Füllen Sie die Felder aus: Das Schreiben aktualisiert sich rechts. Es ist auf Französisch verfasst, da es an einen französischen Empfänger geht. Nichts wird gesendet oder gespeichert: alles geschieht in Ihrem Browser. Lesen Sie es vor dem Versand erneut.
Vorschau des Schreibens (auf Französisch)
Quellen
- Convocation de l'assemblée générale des copropriétaires (demande d'inscription de questions) — service-public.gouv.fr
- Copropriété : travaux et aménagements dans l'appartement du propriétaire occupant — service-public.gouv.fr
Häufige Fragen
Wann ist der Antrag zu senden?
Bevor der Verwalter die Einladung zur nächsten Versammlung verschickt; sonst wird die Frage in der folgenden Versammlung behandelt.
Kann der Verwalter die Frage ablehnen?
Er darf ihre Zweckmäßigkeit nicht beurteilen. Sie muss mit ihrem Beschlussentwurf auf die Tagesordnung.
Soll ein Beschlussentwurf beigelegt werden?
In der Vorlage ist er optional, aber empfehlenswert: Er erleichtert die Abstimmung und vermeidet Missverständnisse.
Zuständige Stellen Ihrer Gemeinde finden
Rathaus, ADIL, CAF, Gericht: Kontaktdaten und Öffnungszeiten.
Stellen anzeigenInformationsvorlage auf Grundlage der angegebenen amtlichen Quellen, Stand 15. November 2026. Sie ersetzt keine Rechtsberatung; lassen Sie Ihre Situation von der ADIL oder einem Fachmann prüfen. Eingegebene Daten werden weder gesendet noch gespeichert. Quellentitel sind auf Französisch angegeben.