Syndic Digital
← Directorio de comunidades

🏨 Alojarse en Malguénac: alojamientos en Booking.com

¿Prepara una estancia o quiere ver los precios por noche en Malguénac? Consulte los alojamientos disponibles en Booking.com.

Para ver cerca: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant.

Ver alojamientos en Malguénac

Enlace de afiliación: si reserva a través de este enlace, Syndic Digital recibe una comisión, sin coste adicional para usted.

🏙 Inmuebles en Malguénac (56300)

Malguénac cuenta con 1.857 habitantes, es decir una densidad de unos 48 habitantes por km². Los alquileres de anuncio de los pisos rondan los 13,6 €/m² al mes (2025). Entre 2022 y 2025, los alquileres de anuncio están en alza del 66,4 %. El tipo global del impuesto sobre inmuebles edificados es del 35,67 % en 2025, en alza de 2,17 puntos respecto a 2021. La renta de referencia media por hogar es de 35.500 € (2024), y el 51 % de los hogares tributan. Malguénac cuenta con 6 declaración(es) de catástrofe natural desde 1982, de las cuales 5 por inundaciones o coladas de barro. Su potencial de radón está clasificado como significativo.

1.857
Habitantes
13,6 €/m²
Alquiler de anuncio mensual (2025)
35.500 €
Renta de referencia media por hogar (2024)
35,67 %
Impuesto sobre inmuebles, tipo global (2025)

📰 Malguénac en breve

Departamento: Morbihan (56) · Región: Bretagne

Tamaño y perfil

Malguénac cuenta con 1,857 habitantes: es un municipio de tamaño medio para su departamento (mediana: 1,750 habitantes). Con 48 habitantes por km², su perfil es predominantemente rural.

Alquileres y precios

Con 13.6 €/m² al mes, el alquiler de anuncio está en el cuarto superior de su departamento (mediana: 10.7 €/m²). Entre 2022 y 2025, el alquiler de anuncio ha subido un 66.4 %, más rápido que la mediana departamental (15.8 %).

Rentas y fiscalidad

La renta de referencia media por hogar (35,500 € en 2024) es claramente superior a la mediana de los municipios de su departamento (29,800 €). Ha subido un 34.8 % desde 2018, más rápido que la mediana departamental (22.3 %). El 51 % de los hogares fiscales tributan allí, frente al 47 % de la mediana de los municipios de su departamento. El tipo global del impuesto sobre inmuebles (35.67 %) es 2.5 puntos inferior a la mediana departamental (38.15 %).

Riesgos y energía

Malguénac suma 6 declaración(es) de catástrofe natural desde 1982, es decir más que la mediana de los municipios de su departamento (4). Afectan sobre todo a las inundaciones y coladas de barro (5 declaraciones). Su potencial de radón está clasificado como significativo (clase 3).

Puntos de atención antes de comprar o alquilar

Síntesis redactada automáticamente a partir de los datos numéricos de esta página, comparando el municipio con la mediana de los municipios de su departamento (o de Francia cuando el departamento tiene muy pocos municipios con datos).

💶 Precios y alquileres: la evolución

Alquiler de anuncio de los pisos (€/m²/mes)

Entre 2022 y 2025: +66,4 %

Evolución del alquiler de anuncio por m² en Malguénac8,220229,220238,5202413,62025
Alquiler de anuncio 2025€/m² al mes
Piso de 1 a 2 habitaciones11,6
Piso (conjunto)13,6
Piso de 3 habitaciones o más9,4
Casa8,2

3 anuncios observados. Estimación calculada sobre un conjunto de municipios vecinos, menos precisa que una estimación municipal. Se trata de alquileres de anuncio, gastos incluidos: son más altos que los de los contratos en curso. El método de estimación se revisó en 2022: solo se representan las ediciones de 2022 en adelante, comparables entre sí.

👥 Rentas de los hogares

Renta de referencia media por hogar (€)

Entre 2018 y 2024: +34,8 %

Evolución de la renta de referencia media en Malguénac26.339201825.677201925.977202027.317202129.529202230.504202335.5002024

Hogares con renta de referencia ≤ 20 000 € (%)

Entre 2022 y 2024: −5,8 puntos

Proporción de hogares modestos en Malguénac40,3202238,0202334,52024
Rentas 2024Valor
Hogares fiscales1.073
Renta de referencia media por hogar35.500 €
Hogares que tributan50,7 %
Hogares cuya renta de referencia no supera los 20 000 €34,5 %
Hogares cuya renta de referencia supera los 100 000 €1,3 %

Estadísticas fiscales de la DGFiP: rentas del año 2024, declaradas al año siguiente. La renta de referencia es una media: muy sensible a las rentas altas, no sustituye a una renta mediana. Son las rentas de los hogares fiscales domiciliados en el municipio, no solo las de los propietarios de comunidades.

🌊 Riesgos naturales

Riesgos censados en el municipio:

Declaraciones de catástrofe natural por año (desde 1982)

6 declaración(es) en total

Declaraciones de catástrofe natural por año en Malguénac198219851986 : 11987 : 119901995 : 119951999 : 12000 : 120002005 : 120052010201520202025máx. 1 al año
IndicadorValor
Declaraciones «inundaciones y coladas de barro»5
Declaraciones «movimientos de terreno»1
Potencial de radón (clase 3 de 3)Significativo

Una declaración reconoce el estado de catástrofe natural para un evento determinado; da derecho a la garantía de «catástrofes naturales» de los seguros del hogar y del seguro del inmueble. Las declaraciones de «sequía» corresponden a la retracción-hinchamiento de suelos arcillosos, una causa frecuente de grietas en los edificios. Debe adjuntarse un estado de riesgos, en particular, a una venta o a un alquiler cuando el inmueble está en una zona cubierta por un plan de prevención, de sismicidad 2 a 5, o con potencial de radón de clase 3. Esta página presenta datos municipales: no sustituye al estado de riesgos elaborado en la dirección del inmueble.

🧾 Impuesto sobre inmuebles y fiscalidad local

Tipo global del impuesto sobre inmuebles (edificado, %)

Entre 2021 y 2025: +2,2 puntos

Evolución del tipo del impuesto sobre inmuebles en Malguénac33,50202134,47202234,80202335,26202435,672025

Tasa de recogida de residuos domésticos (%)

Entre 2021 y 2025: +2,5 puntos

Evolución de la tasa de recogida de residuos en Malguénac7,7520217,7520227,7520237,75202410,252025

El tipo global suma la parte municipal y la intermunicipal. El impuesto que paga un propietario es este tipo aplicado a la mitad del valor catastral de la vivienda, menos las exenciones, en su caso.

🧭 Qué ver y saber en Malguénac: transporte, patrimonio, administraciones

Principales referencias de Malguénac, según OpenStreetMap y la base Mérimée del Ministerio de Cultura francés. Esta información cambia: consulte con el ayuntamiento antes de desplazarse.

Transporte

No hay estación de tren en el municipio; la más cercana es Pontivy, a 7 km en línea recta.

Cultura y patrimonio

Monumentos históricos: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas.

Administraciones y equipamientos

Ayuntamiento: Mairie de Malguénac. Equipamientos registrados: 1 oficinas de correos.

Fuentes: © colaboradores de OpenStreetMap (licencia ODbL); base Mérimée, Ministerio de Cultura francés (Licencia Abierta). Datos del 2026-11-14.

🏖 Alquiler de corta duración (Airbnb): las reglas que debe conocer

En Malguénac, como en el resto de Francia, el alquiler amueblado de corta duración está regulado. Estas son las referencias nacionales; las normas locales varían según el municipio.

Antes de comprar para alquilar en Airbnb: pida el reglamento de la comunidad y las actas de las últimas juntas, e infórmese en el ayuntamiento y con el administrador.

Fuentes: service-public.gouv.fr (fichas F2043 y F33175, verificadas el 21 de mayo de 2026; F39451, verificada el 6 de noviembre de 2026) y ministerio de Vivienda (ecologie.gouv.fr, actualizado el 8 de octubre de 2026). Información general, sin valor de asesoramiento jurídico ni fiscal.

📄 Trámites administrativos en Francia

💡 Guías prácticas: energía, obras, alquiler turístico

❓ Preguntas frecuentes

¿Cuál es el alquiler medio por m² en Malguénac?

El mapa de alquileres indica un alquiler de anuncio de unos 13,6 €/m² al mes para un piso en 2025, con un intervalo de predicción de 10,3 a 18,0 €/m². Los alquileres de anuncio incluyen los gastos.

¿Cuál es el tipo del impuesto sobre inmuebles en Malguénac?

El tipo global del impuesto sobre bienes inmuebles edificados (municipio y mancomunidad) es del 35,67 % en 2025. El importe depende de este tipo y del valor catastral de la vivienda.

¿Cuál es la renta media de los habitantes de Malguénac?

Según las estadísticas fiscales (rentas de 2024), la renta de referencia media es de 35.500 € por hogar fiscal, sobre 1.073 hogares. Es una media, arrastrada al alza por las rentas muy altas; no sustituye a una renta mediana.

¿Cuáles son los riesgos naturales en Malguénac?

Los riesgos censados en el municipio son: movimiento de terreno, seísmo. Desde 1982 se han publicado 6 declaraciones de catástrofe natural. Fuente: base GASPAR (Géorisques).

¿Cómo se sitúa Malguénac respecto a los municipios vecinos?

Alquiler de anuncio: 13,6 €/m²/mes, puesto 1 de 9 municipios comparados, del más alto al más bajo (mediana de los vecinos: 13,2 €/m²/mes). Renta de referencia media: 35.500 €, puesto 1 de 9 municipios comparados, del más alto al más bajo (mediana de los vecinos: 27.970 €). Tipo del impuesto sobre inmuebles: 35,67 %, puesto 5 de 9 municipios comparados, del más alto al más bajo (mediana de los vecinos: 35,57 %).

¿Qué transporte público llega a Malguénac?

No hay estación de tren en el municipio; la más cercana es Pontivy, a 7 km en línea recta.

¿Qué visitar en Malguénac?

Monumentos históricos: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas.

¿Dónde están el ayuntamiento, los juzgados y los hospitales de Malguénac?

Ayuntamiento: Mairie de Malguénac. Equipamientos registrados: 1 oficinas de correos.

Français — Questions fréquentes

Quel est le loyer moyen au m² à Malguénac ?

La carte des loyers indique un loyer d'annonce d'environ 13,6 €/m² par mois pour un appartement en 2025, avec un intervalle de prédiction de 10,3 à 18,0 €/m². Les loyers d'annonce s'entendent charges comprises.

Quel est le taux de la taxe foncière à Malguénac ?

Le taux global de taxe foncière sur le bâti (commune et intercommunalité) est de 35,67 % en 2025. Le montant dû dépend de ce taux et de la valeur locative cadastrale du logement.

Quel est le revenu moyen des habitants de Malguénac ?

D'après les statistiques fiscales (revenus 2024), le revenu fiscal de référence moyen est de 35 500 € par foyer fiscal, sur 1 073 foyers. Il s'agit d'une moyenne, tirée vers le haut par les très hauts revenus ; elle ne remplace pas un revenu médian.

Quels sont les risques naturels à Malguénac ?

Les risques recensés pour la commune sont : mouvement de terrain, séisme. 6 arrêtés de reconnaissance de catastrophe naturelle ont été publiés depuis 1982. Source : base GASPAR (Géorisques).

Comment se situe Malguénac par rapport aux communes voisines ?

Loyer d'annonce : 13,6 €/m²/mois, rang 1 sur 9 communes comparées, du plus élevé au moins élevé (médiane des voisines : 13,2 €/m²/mois). Revenu fiscal de référence moyen : 35 500 €, rang 1 sur 9 communes comparées, du plus élevé au moins élevé (médiane des voisines : 27 970 €). Taux de taxe foncière : 35,67 %, rang 5 sur 9 communes comparées, du plus élevé au moins élevé (médiane des voisines : 35,57 %).

Quels transports desservent Malguénac ?

Pas de gare dans la commune ; la plus proche est Pontivy, à 7 km à vol d'oiseau.

Que visiter à Malguénac ?

Monuments historiques : Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas.

Où trouver la mairie, la justice et les hôpitaux de Malguénac ?

Mairie : Mairie de Malguénac. Équipements référencés : 1 bureaux de poste.

English — Frequently asked questions

What is the average rent per m² in Malguénac?

The rent map shows an advertised rent of about €13.6/m² per month for a flat in 2025, with a prediction interval of €10.3 to €18.0/m². Advertised rents include service charges.

What is the property tax rate in Malguénac?

The overall property tax rate on buildings (municipality and inter-municipal authority) is 35.67% in 2025. The amount due depends on this rate and on the property’s cadastral rental value.

What is the average income of residents of Malguénac?

According to tax statistics (income of 2024), the average reference taxable income is €35,500 per tax household, across 1,073 households. This is an average, pulled up by very high incomes; it is not a substitute for a median income.

What are the natural hazards in Malguénac?

The hazards listed for the municipality are: ground movement, earthquake. 6 natural disaster declarations have been published since 1982. Source: GASPAR database (Géorisques).

How does Malguénac compare with neighbouring municipalities?

Advertised rent: 13.6 €/m²/month, rank 1 of 9 municipalities compared, from highest to lowest (neighbours’ median: 13.2 €/m²/month). Average reference taxable income: 35,500 €, rank 1 of 9 municipalities compared, from highest to lowest (neighbours’ median: 27,970 €). Property tax rate: 35.67 %, rank 5 of 9 municipalities compared, from highest to lowest (neighbours’ median: 35.57 %).

What public transport serves Malguénac?

There is no railway station in the town; the nearest is Pontivy, 7 km as the crow flies.

What is there to visit in Malguénac?

Historic monuments: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas.

Where are the town hall, courts and hospitals of Malguénac?

Town hall: Mairie de Malguénac. Listed facilities: 1 post offices.

中文 — 常见问题

Malguénac 每平方米的平均租金是多少?

租金地图显示,2025年公寓的挂牌租金约为每月 13.6 €/m²,预测区间为 10.3 至 18.0 €/m²。挂牌租金含各项费用。

Malguénac 的房产税税率是多少?

2025年,房产(建筑)税的综合税率(市及市际联合体)为 35.67%。应缴金额取决于该税率和住房的地籍租赁价值。

Malguénac 居民的平均收入是多少?

根据税务统计(2024年收入),每个纳税家庭的平均参考收入为 35,500 €,涉及 1,073 个家庭。这是平均值,被极高收入拉高,不能代替收入中位数。

Malguénac 有哪些自然风险?

该市记录的风险有:地质移动, 地震。自1982年以来,已公布 6 项自然灾害认定. 来源:GASPAR数据库(Géorisques)。

Malguénac 与邻近市镇相比处于什么水平?

挂牌租金:13.6 €/m²/月,在参与比较的 9 个市镇中排名第 1(由高到低;邻近市镇中位数:13.2 €/m²/月)。 平均参考收入:35,500 €,在参与比较的 9 个市镇中排名第 1(由高到低;邻近市镇中位数:27,970 €)。 房产税税率:35.67 %,在参与比较的 9 个市镇中排名第 5(由高到低;邻近市镇中位数:35.57 %)。

Malguénac 有哪些公共交通?

本市镇没有火车站;最近的是 Pontivy,直线距离 7 公里。

Malguénac 有哪些景点可参观?

历史古迹:Allée couverte de Saint-Nizon、Château de Lesturgant、Château de Moustoirlan、Cimetière désaffecté、Fontaine Saint-Nicolas。

Malguénac 的市政厅、法院和医院在哪里?

市政厅:Mairie de Malguénac。 已收录的设施:1 个邮局。

日本語 — よくある質問

Malguénacのm²あたりの平均賃料はいくらですか?

賃料マップによると、2025年のアパートの募集賃料は月額約13.6 €/m²(予測区間:10.3〜18.0 €/m²)です。募集賃料は共益費などを含みます。

Malguénacの固定資産税率はいくらですか?

建物に対する固定資産税の総合税率(市町村と広域連合の合計)は、2025年に35.67%です。納付額は、この税率と住宅の地籍賃貸価値によって決まります。

Malguénacの住民の平均所得はいくらですか?

税務統計(2024年の所得)によると、1納税世帯あたりの平均参照所得は35,500 €(1,073世帯が対象)です。これは高所得者に引き上げられた平均値であり、所得の中央値の代わりにはなりません。

Malguénacにはどのような自然リスクがありますか?

この市区町村で確認されているリスク:地盤移動, 地震。1982年以降、自然災害の認定が6件公表されています. 出典:GASPARデータベース(Géorisques)。

Malguénacは近隣市区町村と比べてどの位置にありますか?

募集賃料:13.6 €/m²/月、比較した9市区町村のうち高い方から1位(近隣の中央値:13.2 €/m²/月)。 平均参照所得:35,500 €、比較した9市区町村のうち高い方から1位(近隣の中央値:27,970 €)。 固定資産税率:35.67 %、比較した9市区町村のうち高い方から5位(近隣の中央値:35.57 %)。

Malguénacにはどんな公共交通がありますか?

この自治体には鉄道駅がありません。最寄りはPontivyで、直線距離で7 kmです。

Malguénacで何を見学できますか?

歴史的建造物:Allée couverte de Saint-Nizon、Château de Lesturgant、Château de Moustoirlan、Cimetière désaffecté、Fontaine Saint-Nicolas。

Malguénacの市役所・裁判所・病院はどこですか?

市役所:Mairie de Malguénac。 登録された施設:1 か所の郵便局。

हिन्दी — अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Malguénac में प्रति m² औसत किराया क्या है?

किराया मानचित्र के अनुसार 2025 में अपार्टमेंट का विज्ञापित किराया लगभग 13.6 €/m² प्रति माह है (अनुमान सीमा: 10.3 से 18.0 €/m²)। विज्ञापित किराये में शुल्क शामिल हैं।

Malguénac में संपत्ति कर की दर क्या है?

इमारतों पर संपत्ति कर की कुल दर (नगरपालिका और अंतर-नगरपालिका मिलाकर) 2025 में 35.67% है। देय राशि इस दर और आवास के कैडस्ट्रल किराया-मूल्य पर निर्भर करती है।

Malguénac के निवासियों की औसत आय क्या है?

कर आँकड़ों (2024 की आय) के अनुसार प्रति कर-परिवार औसत संदर्भ आय 35,500 € है (1,073 परिवारों पर आधारित)। यह एक औसत है, जो बहुत अधिक आय के कारण ऊपर खिंच जाता है; यह माध्यिका आय का विकल्प नहीं है।

Malguénac में कौन-से प्राकृतिक जोखिम हैं?

इस नगरपालिका के लिए दर्ज जोखिम: भू-संचलन, भूकंप।1982 से अब तक प्राकृतिक आपदा की 6 मान्यताएँ प्रकाशित की गई हैं. स्रोत: GASPAR डेटाबेस (Géorisques)।

Malguénac पड़ोसी नगरों की तुलना में कहाँ खड़ा है?

विज्ञापित किराया: 13.6 €/m²/माह, तुलना किए गए 9 नगरों में उच्चतम से निम्नतम क्रम में रैंक 1 (पड़ोसियों की माध्यिका: 13.2 €/m²/माह)। औसत संदर्भ आय: 35,500 €, तुलना किए गए 9 नगरों में उच्चतम से निम्नतम क्रम में रैंक 1 (पड़ोसियों की माध्यिका: 27,970 €)। संपत्ति कर की दर: 35.67 %, तुलना किए गए 9 नगरों में उच्चतम से निम्नतम क्रम में रैंक 5 (पड़ोसियों की माध्यिका: 35.57 %)।

Malguénac में कौन-सा सार्वजनिक परिवहन चलता है?

इस नगर में कोई रेलवे स्टेशन नहीं है; सबसे नज़दीकी Pontivy है, सीधी दूरी 7 किमी।

Malguénac में क्या घूमने लायक है?

ऐतिहासिक स्मारक: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas।

Malguénac का टाउन हॉल, न्यायालय और अस्पताल कहाँ हैं?

टाउन हॉल: Mairie de Malguénac। दर्ज सुविधाएँ: 1 डाकघर।

Deutsch — Häufige Fragen

Wie hoch ist die durchschnittliche Miete pro m² in Malguénac?

Die Mietkarte weist eine Angebotsmiete von etwa 13,6 €/m² pro Monat für eine Wohnung in 2025 aus, mit einem Prognoseintervall von 10,3 bis 18,0 €/m². Angebotsmieten verstehen sich inklusive Nebenkosten.

Wie hoch ist der Grundsteuersatz in Malguénac?

Der Gesamtsatz der Grundsteuer auf Gebäude (Gemeinde und Gemeindeverband) beträgt 35,67 % in 2025. Der geschuldete Betrag hängt von diesem Satz und vom Katasterwert der Wohnung ab.

Wie hoch ist das Durchschnittseinkommen der Einwohner von Malguénac?

Laut Steuerstatistik (Einkommen 2024) beträgt das durchschnittliche Referenzeinkommen 35.500 € je Steuerhaushalt, bei 1.073 Haushalten. Es handelt sich um einen Durchschnitt, der durch sehr hohe Einkommen nach oben gezogen wird; er ersetzt kein Medianeinkommen.

Welche Naturrisiken gibt es in Malguénac?

Für die Gemeinde sind folgende Risiken erfasst: bodenbewegung, erdbeben. Seit 1982 wurden 6 Anerkennungen als Naturkatastrophe veröffentlicht. Quelle: Datenbank GASPAR (Géorisques).

Wie schneidet Malguénac im Vergleich zu den Nachbargemeinden ab?

Angebotsmiete: 13,6 €/m²/Monat, Rang 1 von 9 verglichenen Gemeinden, vom höchsten zum niedrigsten Wert (Median der Nachbarn: 13,2 €/m²/Monat). Durchschnittliches Referenzeinkommen: 35.500 €, Rang 1 von 9 verglichenen Gemeinden, vom höchsten zum niedrigsten Wert (Median der Nachbarn: 27.970 €). Grundsteuersatz: 35,67 %, Rang 5 von 9 verglichenen Gemeinden, vom höchsten zum niedrigsten Wert (Median der Nachbarn: 35,57 %).

Welche Verkehrsmittel bedienen Malguénac?

Die Gemeinde hat keinen Bahnhof; der nächste ist Pontivy, 7 km Luftlinie entfernt.

Was kann man in Malguénac besichtigen?

Denkmäler: Allée couverte de Saint-Nizon, Château de Lesturgant, Château de Moustoirlan, Cimetière désaffecté, Fontaine Saint-Nicolas.

Wo befinden sich Rathaus, Gerichte und Krankenhäuser von Malguénac?

Rathaus: Mairie de Malguénac. Erfasste Einrichtungen: 1 Postfilialen.

📊 Malguénac comparado con los municipios vecinos

MunicipioDistanciaHabitantesAlquiler (€/m²/mes)Precio mediano (€/m²)Renta mediaImpuesto sobre inmueblesDPE F o GDecl. cat. nat.
Malguénac — 1.85713,6— 35.500 €35,67 %—6
Guern 4,1 km 1.41113,6— 27.307 €33,30 %—4
Le Sourn 5,8 km 2.12113,6— 33.411 €29,98 %—7
Pontivy 6,7 km 14.64011,51.940 27.712 €43,65 %3,6 %12
Cléguérec 6,8 km 2.88512,9— 28.228 €37,91 %0,0 %8
Séglien 7,7 km 67310,4— 25.587 €32,40 %—4
Locmalo 9,2 km 89013,6— 26.100 €36,30 %—2
Neulliac 9,7 km 1.4829,3— 32.200 €34,83 %—7
Saint-Thuriau 10 km 1.88513,6— 33.426 €37,92 %—4

Los 8 municipios más cercanos (en línea recta desde el centro). Valores más recientes disponibles; «—»: dato no publicado o muy pocas ventas. Los alquileres se estiman por conjuntos de municipios: los vecinos pueden compartir la misma estimación. El puesto compara el municipio con estos vecinos, no con el conjunto de Francia.

📚 Fuentes y método

Cada indicador procede de un conjunto de datos abierto, conservado en el tiempo: cuando una fuente se actualiza o corrige, el valor antiguo sigue registrado, lo que permite seguir la evolución de un año a otro.