Le regole principali
- L'acquirente non professionista di un'abitazione può recedere dopo la firma del contratto preliminare entro 10 giorni, senza motivo né penale (articolo L. 271-1 del Codice della costruzione e dell'abitazione).
- Il termine decorre dal giorno successivo alla prima presentazione della raccomandata che notifica il contratto (o di un mezzo equivalente); se l'ultimo giorno è un fine settimana o un festivo, slitta al primo giorno lavorativo.
- Il recesso è inviato al venditore con raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine (fa fede il timbro postale).
- Senza contratto preliminare, si applica un termine di riflessione di 10 giorni prima dell'atto definitivo.
Come usare il modello
Inserite i vostri dati, quelli del venditore, l'indirizzo dell'immobile e la data del contratto preliminare, indicate l'eventuale caparra versata e inviate subito la lettera con raccomandata.
Generate la vostra lettera
Compilate i campi: la lettera si aggiorna a destra. È redatta in francese, perché destinata a un destinatario francese. Nulla viene inviato o salvato: tutto avviene nel vostro browser. Rileggetela prima di inviarla.
Anteprima della lettera (in francese)
Fonti
- Délais de rétractation et de réflexion — Notaires du Grand Paris (page publiée en 2012, à confronter au texte en vigueur)
- Article L271-1 du Code de la construction et de l'habitation — Légifrance
Domande frequenti
Quanto tempo ho per recedere?
10 giorni dal giorno successivo alla prima presentazione della raccomandata che notifica il contratto preliminare.
Devo spiegare il motivo?
No: il recesso non deve essere motivato.
Come invio la lettera?
Con raccomandata con avviso di ricevimento al venditore, entro i 10 giorni (fa fede il timbro postale).
Trovate le amministrazioni del vostro comune
Municipio, ADIL, CAF, tribunale: recapiti e orari.
Vedi le amministrazioniModello informativo basato sulle fonti ufficiali citate, al 15 novembre 2026. Non sostituisce una consulenza legale; verificate la vostra situazione con l'ADIL o un professionista. I dati inseriti non vengono inviati né conservati. I titoli delle fonti sono in francese.