要点: 貸主は、鍵の返却から1か月(退去時の状態確認書が一致する場合)または2か月以内に敷金を返還しなければなりません。 宛先がフランスのため、手紙はフランス語で作成されます。
主な規則
- 上限:共益費を除く家賃の1か月分(家具なし)、2か月分(家具付き)。
- 退去時の状態確認書が入居時と一致すれば1か月以内、相違があれば2か月以内に返還(いずれも鍵の返却から)。
- 控除は正当なものに限られます。双方が署名した退去時の状態確認書がなければ控除はできず、通常の経年劣化は控除の理由になりません。
- 遅延:遅延が始まった各月につき共益費を除く月額家賃の10%。ただし借主が新住所を知らせなかった場合を除きます。
ひな形の使い方
新しい住所(必須)、鍵の返却日、敷金と家賃を入力し、適用期間とその期限日を選んで、書留で送ってください。
手紙を作成
各欄に入力すると右側の手紙が更新されます。宛先はフランスのため、手紙はフランス語です。何も送信・保存されず、すべてお使いのブラウザ内で処理されます。送る前にもう一度お読みください。
手紙のプレビュー(フランス語)
出典
- Dépôt de garantie dans un bail d'habitation — service-public.gouv.fr
- Préavis et formalités du congé donné par le locataire — service-public.gouv.fr
よくある質問
敷金はいつまでに返還されますか?
退去時の状態確認書が入居時と一致すれば1か月以内、そうでなければ2か月以内(鍵の返却から)です。
遅延すると貸主はどうなりますか?
遅延が始まった各月につき共益費を除く月額家賃の10%が加算されます。ただし借主が新住所を知らせなかった場合を除きます。
督促状はどう送りますか?
配達証明付き書留で送ります。
引用した公的情報源に基づく情報提供用のひな形(2026年11月15日時点)。法的助言に代わるものではありません。ご自身の状況はADILまたは専門家にご確認ください。入力したデータは送信も保存もされません。出典のタイトルはフランス語です。