انتقل إلى المحتوى
Syndic Digital
تراث · تاريخ · مبانٍ

ليون، الكروا روس: مباني الكانوت والتروبول

نُشر في 16 نوفمبر 2026 · القراءة: 6 دقائق · 4 صور بترخيص حر (الاعتمادات في الأسفل)

باختصار: على هضبة الكروا روس كان الكانوت (نسّاجو الحرير) يعيشون ويعملون في مبانٍ من خمسة أو ستة طوابق بورشات ارتفاعها نحو 4 م. وفي ليون نحو 500 تروبول، وهي ممرات تعبر ساحات المباني: 215 في ليون القديمة و163 في الكروا روس و130 في بريسكيل. وفي السجل الوطني، 5 286 ملكية مشتركة في ليون مصرَّح ببنائها قبل 1949.

1. الكانوت والكروا روس

بحسب ويكيبيديا، كان الكانوت نسّاجي حرير على الأنوال، خاصة على هضبة الكروا روس في القرن التاسع عشر. وقد حدّدت أنوالهم، التي يبلغ ارتفاعها نحو 4 م، شكل المباني: سقوف ورشات بنحو 4 م وخمسة أو ستة طوابق.

جدارية «Ciel des Canuts» في الكروا روس
جدارية «Ciel des Canuts» في الكروا روس

2. ثورتا 1831 و1834

3. ما هو التروبول؟

التروبول ممر للمشاة عبر ساحات المباني يتيح الانتقال من شارع إلى آخر. والكلمة من لهجة ليون («allée qui traboule»، وأول أثر مكتوب 1875). وفي ليون نحو 500: 215 في ليون القديمة و163 في الكروا روس و130 في بريسكيل. استخدمها الكانوت للوصول إلى التجار في أسفل التل، واستخدمتها المقاومة في الحرب العالمية الثانية.

تروبول في ليون
تروبول في ليون
ساحة داخلية يعبرها تروبول
ساحة داخلية يعبرها تروبول

4. ممر عبر ملكية مشتركة

تعبر تروبولات كثيرة أجزاءً مشتركة: ساحات وردهات وسلالم. وفتحها للجمهور يعود لقرار المبنى ويُناقش في الجمعية العامة.

تروبول شارع Bœuf في ليون القديمة
تروبول شارع Bœuf في ليون القديمة

5. ليون اليوم

في السجل الوطني تضم دوائر ليون 10 715 ملكية مشتركة: 5 286 مصرَّح ببنائها قبل 1949 و2 007 بين 1949 و1974. وتطرح المباني القديمة أسئلة عن ترميم الواجهات والعزل وDPE الجماعي (بالفرنسية).

إسناد الصور

المصادر

أسئلة شائعة

من هم الكانوت؟

نسّاجو الحرير في ليون، المقيمون خاصة على هضبة الكروا روس في القرن التاسع عشر.

كم تروبول في ليون؟

نحو 500 بحسب ويكيبيديا: 215 في ليون القديمة و163 في الكروا روس و130 في بريسكيل.

لماذا سقوف مباني الكانوت عالية؟

لأن الأنوال كانت بارتفاع نحو 4 م، فكانت سقوف الورشات نحو 4 م.

هل يمكن عبور تروبول؟

بعضها مفتوح للجمهور وبعضها لا: يعود ذلك للمبنى. احترموا اللافتات وهدوء السكان.

اطّلعوا على بطاقة عمارتكم

فترة البناء والوحدات والنقابة والتدفئة والمحيط: البيانات العامة للسجل الوطني للملكيات المشتركة.

البحث عن عمارة

مقال إعلامي مبني على ويكيبيديا («Traboule» و«Canut»). لم تؤكد هذه المصادر تاريخ اختراع نول جاكار ولا حماية اليونسكو لليون القديمة، فلا يُزعمان هنا. والنقطة المتعلقة بقرارات الجمعية العامة عرض عام يجب التحقق منه لكل مبنى. الصور من ويكيميديا كومنز بتراخيص Creative Commons (الاعتمادات في الأسفل). أرقام الملكيات المشتركة من السجل الوطني وتشمل دوائر ليون. عناوين المصادر بالفرنسية.