Zum Inhalt springen
Syndic Digital
Kulturerbe · Geschichte · Gebäude

Lyon, die Croix-Rousse: die Häuser der Canuts und die Traboules

Veröffentlicht am 16. November 2026 · Lesezeit: 6 Min. · 4 frei lizenzierte Fotos (Nachweise am Ende)

Kurz gesagt: Auf dem Plateau der Croix-Rousse lebten und arbeiteten die Canuts (Seidenweber) in Gebäuden mit fünf oder sechs Etagen und Werkstätten von etwa 4 m Höhe. Lyon hat etwa 500 Traboules, Durchgänge durch Hinterhöfe: 215 im Vieux Lyon, 163 an der Croix-Rousse, 130 auf der Presqu'île. Im nationalen Register sind 5 286 Lyoner Eigentümergemeinschaften als vor 1949 errichtet angegeben.

1. Die Canuts und die Croix-Rousse

Laut Wikipedia waren die Canuts Seidenweber an Webstühlen, vor allem auf dem Plateau der Croix-Rousse im 19. Jahrhundert. Ihre rund 4 m hohen Webstühle bestimmten die Form der Gebäude: Werkstattdecken von etwa 4 m und fünf oder sechs Etagen.

Das Wandbild „Ciel des Canuts“ in der Croix-Rousse
Das Wandbild „Ciel des Canuts“ in der Croix-Rousse

2. Die Aufstände von 1831 und 1834

3. Was ist eine Traboule?

Eine Traboule ist ein Fußgängerdurchgang durch Hinterhöfe, der von einer Straße zur anderen führt. Das Wort stammt aus der Lyoner Mundart („allée qui traboule“, erste schriftliche Spur 1875). Lyon hat etwa 500: 215 im Vieux Lyon, 163 an der Croix-Rousse und 130 auf der Presqu'île. Die Canuts nutzten sie, um zu den Händlern am Fuß des Hügels zu gelangen, und die Résistance im Zweiten Weltkrieg.

Eine Lyoner Traboule
Eine Lyoner Traboule
Ein von einer Traboule durchquerter Innenhof
Ein von einer Traboule durchquerter Innenhof

4. Ein Durchgang durch eine Eigentümergemeinschaft

Viele Traboules führen über Gemeinschaftseigentum: Höfe, Eingangshallen, Treppen. Ob sie öffentlich zugänglich sind, hängt von der Entscheidung des Hauses ab und wird in der Eigentümerversammlung besprochen.

Die Traboule in der Rue du Bœuf im Vieux Lyon
Die Traboule in der Rue du Bœuf im Vieux Lyon

5. Lyon heute

Im nationalen Register zählen Lyons Arrondissements 10 715 Eigentümergemeinschaften: 5 286 sind als vor 1949 und 2 007 als zwischen 1949 und 1974 errichtet angegeben. Ältere Gebäude werfen Fragen zu Fassadensanierung, Dämmung und kollektivem DPE (auf Französisch) auf.

Bildnachweise

Quellen

Häufige Fragen

Wer waren die Canuts?

Die Lyoner Seidenweber, im 19. Jahrhundert vor allem auf dem Plateau der Croix-Rousse ansässig.

Wie viele Traboules gibt es in Lyon?

Etwa 500 laut Wikipedia: 215 im Vieux Lyon, 163 an der Croix-Rousse und 130 auf der Presqu'île.

Warum sind die Decken der Canut-Häuser so hoch?

Weil die Webstühle etwa 4 m hoch waren; die Werkstätten hatten daher Decken von etwa 4 m.

Darf man durch eine Traboule gehen?

Manche sind öffentlich zugänglich, andere nicht: Es hängt vom Haus ab. Beachten Sie Schilder und die Ruhe der Bewohner.

Rufen Sie die Daten Ihres Gebäudes ab

Bauperiode, Einheiten, Verwalter, Heizung und Umgebung: öffentliche Daten des nationalen Registers der Eigentümergemeinschaften.

Eigentümergemeinschaft suchen

Informationsartikel auf Grundlage von Wikipedia („Traboule“ und „Canut“). Das Datum der Erfindung des Jacquard-Webstuhls und der UNESCO-Schutz des Vieux Lyon wurden von diesen Quellen nicht bestätigt und werden hier nicht behauptet. Der Hinweis zu Versammlungsbeschlüssen ist eine allgemeine Darstellung, für jedes Gebäude zu prüfen. Die Fotos stammen von Wikimedia Commons unter Creative-Commons-Lizenzen (Nachweise am Ende). Zahlen zu Eigentümergemeinschaften stammen aus dem nationalen Register und betreffen die Arrondissements von Lyon. Quellentitel sind auf Französisch angegeben.