Ir para o conteúdo
Syndic Digital
Arrendamento · Procedimentos · Não residentes

Arrendar em França a partir do estrangeiro: senhorio não residente e inquilino à distância

Publicado a 15 de novembro de 2026 · Leitura: 7 min · Fontes no fim da página

Em resumo: um proprietário não residente declara em França as rendas de fonte francesa: rendimentos prediais (revenus fonciers) no arrendamento não mobilado, BIC no mobilado. Aplica-se uma taxa mínima de 20 % (30 % acima de 29 579 € para os rendimentos de 2025) ou, se mais favorável, a taxa média. As contribuições sociais são de 17,2 % (não mobilado) ou 18,6 % (mobilado), reduzidas a 7,5 % para quem está filiado num regime de segurança social da UE, do EEE ou da Suíça. Um inquilino que vive no estrangeiro assina o mesmo contrato escrito que um residente.

1. Senhorio não residente: que categoria de rendimentos?

2. O imposto sobre o rendimento do não residente

Os não residentes são tributados apenas pelos seus rendimentos de fonte francesa, sob reserva da convenção fiscal. A taxa mínima é de 20 % (14,4 % nos departamentos ultramarinos) até 29 579 € (rendimentos de 2025), depois 30 % (20 % no ultramar); se a tabela progressiva der uma taxa superior, aplica-se esta. Pode optar pela taxa média (calculada sobre os seus rendimentos mundiais): só se aplica se for mais favorável, e a administração aconselha a assinalar a opção. Os rendimentos prediais e os de trabalhadores independentes entram nos pagamentos por conta da retenção na fonte.

3. Contribuições sociais: 17,2 %, 18,6 % ou 7,5 %

SituaçãoNão mobiladoMobilado
Filiado num regime de segurança social da UE, do EEE ou da Suíça (incluindo Reino Unido)7,5 %7,5 %
Outra situação17,2 %18,6 % (rendimentos recebidos a partir de 2025)

A isenção de CSG e CRDS depende da filiação a um regime obrigatório (não da nacionalidade), apreciada a 31 de dezembro. Deve assinalar todos os anos o quadro 8SH (declarante 1) ou 8SI (declarante 2) da declaração 2042 C; guarde o certificado da sua caixa ou o formulário S1. Em caso de esquecimento, é possível reclamar junto do serviço de impostos de particulares não residentes (em princípio até 31 de dezembro do segundo ano seguinte à cobrança).

4. Outras obrigações do proprietário

Todos os anos, antes de 1 de julho, declare a utilização de cada imóvel (habitação principal ou secundária, ou identidade e período de ocupação dos ocupantes) através de «Gérer Mes Biens Immobiliers». O contrato deve ser escrito e anexar os diagnósticos; a duração mínima é de 3 anos para um senhorio particular (6 anos para pessoa coletiva).

5. Inquilino que vive no estrangeiro

O contrato é o mesmo que para um residente: escrito, com caução limitada a 1 mês de renda sem encargos numa habitação não mobilada (2 meses se mobilada), vistorias de entrada e saída e seguro de habitação obrigatório. Na prática, prepare comprovativos de identidade, rendimentos e morada, traduzidos se necessário, e conte assinar à distância ou por mandatário. Antes de arrendar, consulte os dados públicos do edifício no diretório de condomínios do Syndic Digital.

Fontes

Perguntas frequentes

As minhas rendas são rendimentos prediais ou BIC?

Rendimentos prediais no arrendamento não mobilado, BIC no mobilado.

Que taxa se aplica às rendas de um não residente?

A tabela progressiva com taxa mínima de 20 % (30 % acima de 29 579 € para os rendimentos de 2025). A opção pela taxa média só se aplica se for mais favorável.

Que taxa de contribuições sociais se aplica?

17,2 % no não mobilado, 18,6 % no mobilado (rendimentos recebidos a partir de 2025) e 7,5 % para filiados num regime de segurança social da UE, do EEE ou da Suíça (incluindo Reino Unido), a pedir todos os anos com o quadro 8SH ou 8SI.

E se me esqueci de assinalar o quadro?

Pode reclamar junto do serviço de impostos de particulares não residentes, anexando o comprovativo de filiação e a nota de liquidação.

Que outra declaração devo fazer todos os anos?

Declarar antes de 1 de julho a utilização de cada imóvel através de «Gérer Mes Biens Immobiliers».

Encontre as administrações do seu município

Câmara municipal, serviço de impostos, notários, ADIL, tribunal…: indique o seu município para obter contactos e horários.

Ver as administrações

Arrende conhecendo o edifício

Frações, administrador, período de construção, aquecimento e envolvente: dados públicos do registo nacional.

Procurar um condomínio

Artigo informativo baseado nas páginas oficiais citadas (a taxa de 7,5 % e os comprovativos foram também confrontados com uma fonte secundária), em resumo próprio, a 15 de novembro de 2026. Não é aconselhamento fiscal: as tabelas mudam todos os anos e as convenções fiscais variam consoante o país. Confirme junto da Direção dos impostos dos não residentes ou de um profissional. Os títulos das fontes estão em francês.