1. PPT包含什么
据INC(页面核查于2026年6月26日),PPT草案基于对建筑和设备状况的分析、集体能效诊断,以及(如有)整体技术诊断(DTG)。内容包括必要工程清单、预期性能水平、带优先顺序的粗略造价估算,以及十年内的工程时间表。由合格专业人员编制,须独立于物业管理人(除非大会另有授权)和承包商。若DTG结论为十年内无需工程,则共有产权免于此义务。
2. 适用对象与时间
义务自建筑工程验收十五年期满时产生,适用于全部或部分用于居住的楼宇。据我们的二手来源,按共有产权规模的分阶段实施自2025年1月1日起已全部完成(见我们关于集体DPE与PPT的文章,法文)。行政机关可要求提供已通过的计划;若一个月内未送达,或明显遗漏必要工程,机关可由共有产权承担费用自行编制或更新。
3. 如何表决
- 草案的编制方式:已投票数的简单多数(弃权不计)。
- 计划或其一部分的通过:全体业主票数的多数。
- 每次批准账目的大会都须就PPT的通过或其时间表的实施作出决定。
- 对志愿物业管理人而言:把诊断交给专业人员并将此事项列入议程,仍是最稳妥的做法。
4. 工程基金
据INC(页面核查于2026年2月11日),年度缴款不得低于预算的5%;已通过PPT时,也不得低于其所列工程金额的2.5%。基金自2023年1月1日起在验收十年后强制设立(此前为五年),自2025年1月1日起适用于所有共有产权。款项最终归共有产权所有:不退还给单元卖方。
5. 工程融资补助
- MaPrimeRénov' Copropriété:支付给共有产权并按份额分摊。已公布的参考值(最低节能35%、至少75%为主要住所、各来源给出30%至45%的资助、项目管理协助)不尽一致:请在Anah页面并向France Rénov'确认。见我们的文章2026年的MaPrimeRénov'(法文)。
- 面向低收入业主的个人补贴、集体零息生态贷款和节能证书:可与France Rénov'顾问或ADIL一同研究。
- 地方补助(大区、省、市镇):向当地政府了解。
- service-public.gouv.fr的MaPrimeRénov'页面(整体翻新与单项措施)不涉及公共部分:关于共有产权它指向Anah。
来源
- Copropriété : le plan pluriannuel de travaux — INC (page vérifiée le 26/06/2026)
- Copropriété : le fonds de travaux — INC (page vérifiée le 11/02/2026)
- MaPrimeRénov' — service-public.gouv.fr (renvoie vers l'Anah pour la copropriété)
- MaPrimeRénov' en 2026 : réouverture du guichet et copropriétés — Syndic Digital
常见问题
从什么时候起需要PPT?
自建筑工程验收十五年期满起,适用于全部或部分用于居住的楼宇。
大会拒绝通过PPT会怎样?
草案仍只是草案;但每次批准账目时大会都必须作出决定。若行政机关要求提供计划而未提供,机关可介入。
工程基金的最低额是多少?
预算的5%,或已通过PPT工程金额的2.5%(如后者更高)。
补助是发给每位业主吗?
MaPrimeRénov' Copropriété支付给共有产权,再按份额分摊;补充的个人补贴取决于收入。
信息性文章,基于INC页面(2026年6月26日和2026年2月11日)及service-public.gouv.fr。MaPrimeRénov' Copropriété的条件和比例来自二手来源,未在Anah网站确认:表决工程前请核实。不构成法律意见。来源标题为法文。