1. Die Etappen des Kaufs
- Suche und Angebot: Besichtigung (auch aus der Ferne möglich), schriftliches Angebot zum vorgeschlagenen Preis.
- Vorvertrag (Compromis oder Promesse de vente): Er legt Preis, aufschiebende Bedingungen (z. B. Darlehenszusage) und die Frist für die Beurkundung fest.
- Rücktrittsfrist von 10 Tagen: Der nicht gewerbliche Erwerber einer Wohnung kann ohne Begründung zurücktreten (Artikel L271-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs). Die Frist beginnt am Tag nach der ersten Vorlage des Einschreibens, mit dem der Vorvertrag mitgeteilt wird.
- Finanzierung und Prüfungen: Darlehenszusage, Gutachten, Unterlagen der Eigentümergemeinschaft, Klärung des gemeindlichen Vorkaufsrechts.
- Notarielle Urkunde (acte authentique), Zahlung von Preis und Kosten, Schlüsselübergabe.
2. Kauf aus dem Ausland: Vollmacht und Nachweise
Sie müssen nicht anreisen. Sie können einem Notariatsangestellten oder einer vertrauten Person eine Vollmacht erteilen, damit diese die Urkunde für Sie unterzeichnet. Für einen Kaufvertrag muss die Vollmacht in der Praxis notariell sein, also vor einem Notar oder einer zuständigen Stelle Ihres Wohnsitzstaats errichtet werden. Sie wird dann mit Apostille versehen, wenn der Staat dem Haager Übereinkommen angehört, andernfalls vom französischen Konsulat legalisiert, und mit einer amtlichen Übersetzung vorgelegt, wenn sie nicht auf Französisch ist. Seit dem Dekret Nr. 2020-1422 vom 20. November 2020 kann ein französischer Notar eine Vollmacht auch per Videokonferenz beurkunden.
Der Notar kann die Herkunft der Mittel erfragen (Ersparnisse, Immobilienverkauf, Erbschaft, Schenkung), besonders bei Überweisungen aus dem Ausland: Halten Sie Kontoauszüge und Nachweise bereit. Lassen Sie Ausweis- und Personenstandsurkunden bei Bedarf übersetzen.
3. Was der Kauf kostet
| Posten | Größenordnung |
|---|---|
| Abgaben und Steuern (Bestandsimmobilie) | Grundbuchsteuer von 6,31 % (davon 5 % Departementsanteil in der großen Mehrheit der Departements seit 2025) plus 0,10 % Grundbuchsicherungsbeitrag |
| Neubau | 20 % Mehrwertsteuer im Preis enthalten; Grundbuchsteuer auf 0,71 % des Nettopreises ermäßigt, plus 0,10 % |
| Notargebühren (émoluments) | Gesetzlicher Tarif, proportional zum Preis in degressiven Stufen, plus 20 % Mehrwertsteuer |
| Auslagen (débours) | Vom Notar verauslagte Kosten (Grundbuchauszüge, Bauunterlagen, Abschriften) |
Diese „Notarkosten“ gehen überwiegend nicht an den Notar: Der größte Teil besteht aus Abgaben und Steuern, die an den Staat weitergeleitet werden. Die Gesamtsumme hängt von der Immobilie, ihrem Preis und dem Fertigstellungsdatum ab; fordern Sie vom Notar eine schriftliche Kostenschätzung an.
4. Besteuerung des nichtansässigen Eigentümers in Frankreich
Einkünfte aus französischer Quelle
Nichtansässige werden nur auf ihre Einkünfte aus französischer Quelle besteuert, vorbehaltlich des anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommens. Es gilt ein Mindeststeuersatz: 20 % (14,4 % in den Überseedepartements) bis 29.579 € (2025 bezogene Einkünfte), darüber 30 %. Ergibt der progressive Tarif einen höheren Satz, gilt dieser. Sie können den durchschnittlichen Steuersatz (berechnet auf Ihr Welteinkommen) beantragen: Er gilt nur, wenn er günstiger ist, und die Steuerverwaltung rät, die Option anzukreuzen. Mieteinkünfte unterliegen den Quellensteuer-Vorauszahlungen.
Sozialabgaben
Auf Veräußerungsgewinne aus Immobilien beträgt der Gesamtsatz grundsätzlich 17,2 %. Personen, die in einem Pflichtsystem der sozialen Sicherheit des EWR oder der Schweiz versichert sind, sind von CSG und CRDS befreit (Einwohner des Vereinigten Königreichs behalten diese Befreiung), unterliegen aber der Solidaritätsabgabe von 7,5 %.
Veräußerungsgewinn beim Wiederverkauf
Ein Veräußerungsgewinn eines Nichtansässigen aus einer in Frankreich gelegenen Immobilie unterliegt unabhängig vom Wohnsitzstaat einer Abgabe von 19 %. Unter Bedingungen bestehen zwei Befreiungen: für die frühere Hauptwohnung (Artikel 244 bis A I CGI) und bis zu 150.000 € steuerpflichtigem Nettogewinn für bestimmte Staatsangehörige der EU/des EWR (Artikel 150 U II 2° CGI); sie sind nicht kumulierbar. Laut service-public.gouv.fr ist zur Erklärung und Zahlung dieses Gewinns grundsätzlich ein Steuervertreter (représentant fiscal) vorgeschrieben, mit Ausnahmen: Fragen Sie vor dem Verkauf den Notar.
Lokale Steuern und IFI
Die Grundsteuer (taxe foncière) schuldet der Eigentümer, auch wenn er nichtansässig ist. Die Immobilienvermögensteuer (IFI) trifft Nichtansässige nur für ihre in Frankreich gelegenen Immobilien, sobald das steuerpflichtige Nettovermögen am 1. Januar 1,3 Mio. € übersteigt; der Tarif beginnt bei 800.000 € (0,5 % bis 1,3 Mio. €, 0,7 % bis 2,57 Mio. €, danach 1 %, 1,25 % und 1,5 % über 10 Mio. €). Prüfen Sie zudem das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Frankreich und Ihrem Wohnsitzstaat.
5. Wenn die Immobilie in einer Eigentümergemeinschaft liegt
Fordern Sie vor der Unterzeichnung vom Verkäufer die Teilungserklärung, die Protokolle der letzten drei Eigentümerversammlungen, das Instandhaltungsbuch und die Abrechnung der Nebenkosten an. Im Verzeichnis der Eigentümergemeinschaften von Syndic Digital finden Sie öffentliche Daten des nationalen Registers: Zahl der Einheiten, Verwalter, Bauperiode, Heizung.
6. Checkliste für Nichtansässige
- Einen Notar wählen (Ihren oder den des Verkäufers) und ihm Ihren steuerlichen Wohnsitzstaat nennen.
- Ausweise, Wohnsitznachweise und Mittelherkunft vorbereiten.
- Entscheiden: persönlich unterzeichnen, per notarieller Vollmacht oder aus der Ferne.
- Erwerbsnebenkosten zusätzlich zum Preis einplanen.
- Die Erklärung der Einkünfte aus französischer Quelle und die Option für den Durchschnittssteuersatz vorbereiten.
- Die Lage im Hinblick auf das Doppelbesteuerungsabkommen und, ab 1,3 Mio. € Immobilienvermögen in Frankreich, die IFI prüfen lassen.
Quellen
- Direction des impôts des non-résidents — Les particularités de la fiscalité des non-résidents (impots.gouv.fr, mars 2026)
- Plus-values immobilières — impots.gouv.fr, international particulier
- Droits de mutation, frais d'acte de vente ou « frais de notaire » — notaires.fr
- L'impôt sur la fortune immobilière (IFI) — notaires.fr
- Article L271-1 du Code de la construction et de l'habitation — Légifrance
- La procuration en matière de vente immobilière : le cas de l'acheteur résidant à l'étranger — Le Mag juridique
- Réaliser des actes juridiques en France quand on vit à l'étranger — Union des Français de l'étranger
- Impôt sur le revenu - Plus-value immobilière — service-public.gouv.fr (vérifiée le 15 avril 2026)
Häufige Fragen
Muss ich für die Unterzeichnung des Kaufvertrags in Frankreich sein?
Nein. Sie können einem Dritten Vollmacht erteilen. Sie muss notariell sein, je nach Land mit Apostille oder legalisiert, und übersetzt werden, wenn sie nicht auf Französisch ist. Seit dem Dekret Nr. 2020-1422 vom 20. November 2020 kann ein französischer Notar eine Vollmacht auch per Videokonferenz beurkunden.
Kann ich nach Unterzeichnung des Vorvertrags zurücktreten?
Ja: Der nicht gewerbliche Erwerber einer Wohnung hat 10 Tage (Artikel L271-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs), beginnend am Tag nach der ersten Vorlage des Einschreibens, mit dem der Vorvertrag mitgeteilt wird.
Welcher Steuersatz gilt für meine Mieteinnahmen in Frankreich?
Der progressive Tarif mit einem Mindestsatz von 20 % (30 % über 29.579 € für Einkünfte 2025). Die Option für den durchschnittlichen Steuersatz ist möglich und gilt nur, wenn sie günstiger ist.
Wie wird der Veräußerungsgewinn eines Nichtansässigen besteuert?
Mit einer Abgabe von 19 % zuzüglich Sozialabgaben: grundsätzlich 17,2 % oder 7,5 % Solidaritätsabgabe für Personen, die in einem Sozialversicherungssystem des EWR oder der Schweiz versichert sind (und Einwohner des Vereinigten Königreichs). Unter Bedingungen bestehen Befreiungen.
Zahlt ein Nichtansässiger die IFI?
Ja, aber nur auf in Frankreich gelegene Immobilien, wenn deren Nettowert am 1. Januar 1,3 Mio. € übersteigt.
Gehen die Notarkosten an den Notar?
Überwiegend nicht: Der größte Teil besteht aus Abgaben und Steuern, die an den Staat weitergeleitet werden. Der Notar erhält gesetzlich festgelegte Gebühren und lässt sich Auslagen erstatten.
Zuständige Stellen Ihrer Gemeinde finden
Rathaus, Finanzamt, Notare, ADIL, Gericht …: Gemeinde eingeben, um Kontaktdaten und Öffnungszeiten zu erhalten.
Stellen anzeigenPrüfen Sie die Eigentümergemeinschaft vor dem Kauf
Öffentliche Daten des nationalen Registers: Einheiten, Verwalter, Bauperiode, Heizung und Umgebung.
Eigentümergemeinschaft suchenInformationsartikel auf Grundlage der genannten amtlichen Quellen, in eigener Zusammenfassung, Stand 15. November 2026. Keine Rechts- oder Steuerberatung: Tarife und Bedingungen ändern sich jährlich, und Doppelbesteuerungsabkommen unterscheiden sich je nach Land. Klären Sie dies mit einem Notar oder der Steuerverwaltung. Quellentitel sind auf Französisch angegeben.