1. Ihr Sondereigentum
Der Eigentümer darf in seinem Sondereigentum grundsätzlich ohne Zustimmung der Eigentümerversammlung Arbeiten ausführen. Er bleibt an die Zweckbestimmung des Gebäudes, die Gemeinschaftsordnung und die Rechte der anderen Eigentümer gebunden (keine Schäden, keine übermäßigen Nachbarschaftsstörungen). Beeinträchtigen die Arbeiten die Zweckbestimmung oder Nachbarrechte, ist die Zustimmung der Versammlung mit Einstimmigkeit aller Eigentümer nötig. Eine „Harmonie“-Klausel kann ein einheitliches Erscheinungsbild vorschreiben (z. B. die Farbe der Fensterläden).
2. Arbeiten am Gemeinschaftseigentum oder am äußeren Erscheinungsbild
- Vor Beginn: prüfen, ob die Gemeinschaftsordnung die Arbeiten verbietet und ob Zweckbestimmung und Nachbarrechte gewahrt sind, dann die Zustimmung der Versammlung vor Baubeginn einholen. Weder der Verwalter noch der Verwaltungsbeirat können sie ersetzen.
- Mehrheit: in der Regel die absolute Mehrheit (Artikel 25 des Gesetzes vom 10. Juli 1965); die doppelte Mehrheit (Artikel 26), wenn die Arbeiten die Aneignung oder Zerstörung von Gemeinschaftsteilen bedeuten.
- Äußeres Erscheinungsbild (Fenster, Rahmen, Gitter, Abluftkanäle, Klimaanlage): absolute Mehrheit (Artikel 25).
- Pflichtbeschreibung bei Barrierefreiheit oder Dach-/Bodendämmung: Art, Lage, Dauer und Bedingungen der Arbeiten, Ausstattung (Marken, Modelle, Garantien) und technischer Eingriffsplan. Ohne diese Unterlagen darf der Verwalter den Beschluss nicht auf die Tagesordnung setzen.
3. Das Verfahren beim Verwalter
Senden Sie dem Verwalter ein Einschreiben mit Rückschein samt allen Projektunterlagen. Zwei Möglichkeiten: den Beschluss auf die Tagesordnung der jährlichen Versammlung setzen lassen oder eine Sonderversammlung verlangen, deren gesamte Kosten Sie dann tragen.
4. Baurechtliche Genehmigung
Zusätzlich zur Zustimmung der Versammlung ist eine baurechtliche Genehmigung insbesondere erforderlich, um Fenster zu ersetzen (außer Reparatur oder identischer Ersatz), eine Öffnung zu schaffen (Ochsenauge, Fenster, Dachfenster), die Farbe von Fensterläden oder Fenstern zu ändern oder Läden oder Gitter anzubringen.
5. Ablehnung, unzulässige Arbeiten und Förderung
- Arbeiten ohne Zustimmung: Der Verwalter kann die Wiederherstellung verlangen, bis hin zum Abriss; nach gescheiterter gütlicher Einigung kann der Streit vor das Landgericht (tribunal judiciaire) gebracht werden.
- Ablehnung durch die Versammlung: Anfechtung binnen 2 Monaten nach Erhalt des Protokolls vor dem Gericht am Ort des Gebäudes, mit Anwalt. Bei Verbesserungsmaßnahmen (Komfort, Sicherheit, Wert) kann der Richter sie genehmigen.
- Gemeinsame energetische Sanierung: MaPrimeRénov' Copropriété fördert einen Teil der Arbeiten am Gemeinschaftseigentum; die Gemeinschaft muss u. a. im nationalen Register eingetragen sein, und sowohl die Arbeiten als auch der Förderantrag müssen von der Versammlung beschlossen werden. Prüfen Sie die aktuellen Bedingungen vor der Abstimmung.
Quellen
- Copropriété : travaux et aménagements dans l'appartement du propriétaire occupant — service-public.gouv.fr (vérifiée le 18 février 2026)
- MaPrimeRénov' Copropriété — justice.fr
- MaPrimeRénov' Copropriété : tout savoir sur l'aide à la rénovation des parties communes — economie.gouv.fr
Häufige Fragen
Brauche ich die Zustimmung der Versammlung für Arbeiten in meiner Wohnung?
Grundsätzlich nein, für Arbeiten im Sondereigentum. Sie brauchen sie, wenn die Arbeiten Gemeinschaftsteile oder das äußere Erscheinungsbild betreffen (Mehrheit nach Artikel 25), und Einstimmigkeit, wenn sie die Zweckbestimmung oder die Rechte der anderen Eigentümer beeinträchtigen.
Wie beantrage ich die Genehmigung?
Per Einschreiben mit Rückschein an den Verwalter, mit den Projektunterlagen, zur Aufnahme in die jährliche oder in eine Sonderversammlung auf Ihre Kosten.
Darf ich meine Fenster ohne Genehmigung austauschen?
Nein: Das äußere Erscheinungsbild ist betroffen (Zustimmung mit der Mehrheit nach Artikel 25) und eine baurechtliche Genehmigung ist erforderlich, außer bei Reparatur oder identischem Ersatz.
Was droht bei Arbeiten ohne Genehmigung?
Der Verwalter kann die Wiederherstellung verlangen, bis hin zum Abriss, und die Gemeinschaft kann das Landgericht anrufen.
Was tun, wenn die Versammlung meine Arbeiten ablehnt?
Sie haben 2 Monate ab Erhalt des Protokolls, um das Landgericht anzurufen, mit Anwalt. Bei Verbesserungsmaßnahmen kann der Richter sie genehmigen.
Zuständige Stellen Ihrer Gemeinde finden
Rathaus, Finanzamt, Notare, ADIL, Gericht …: Gemeinde eingeben, um Kontaktdaten und Öffnungszeiten zu erhalten.
Stellen anzeigenDaten Ihrer Eigentümergemeinschaft einsehen
Einheiten, Verwalter, Bauperiode, Heizung: die öffentlichen Daten des nationalen Registers.
Eigentümergemeinschaft suchenInformationsartikel auf Grundlage der genannten amtlichen Quellen, in eigener Zusammenfassung, Stand 15. November 2026. Keine Rechtsberatung: Regeln und Förderungen ändern sich (insbesondere MaPrimeRénov' Copropriété, deren amtliche Seite nicht im Detail erneut geprüft werden konnte); klären Sie dies mit Ihrem Verwalter, der ADIL oder einem Fachmann. Quellentitel sind auf Französisch angegeben.